Eine der interessanten Aspekte in dem auf der The Matrix Trilogie basierenden Online Rollenspiel sind die darin verwendeten Wendungen. Während diese Begriffe für Matrix Freaks, Beta Tester und natürlich die Spieler an sich Teil des Alltages sind, sind sie für neue Spieler oftmals verwirrend und müssen erst einmal verstanden werden. Die Verwendung des Jargons kann oftmals etwas unklar, sein... aufgrund dessen haben wir diesen kleinen Glossar erstellt. Da The Matrix Online ein englischsprachiges Spiel ist, haben wir die Begriffe im englischen Original gelassen.

Wir werden versuchen die Liste ständig so aktuell wie möglich zu halten.

Matrix Begriff: (MMO Bezeichnung) - Erklärung

Ability: (Skill) - Ein Skill der von einem Spieler geladen ist (geladen werden kann) und ihm in der Matrix spezielle Fähigkeiten gibt.

Awakened: (Neuer Spieler/Newbie) - Die deutsche Übersetzung „Erweckter“ beschreibt den Zustand, den die meisten Redpills erfahren nachdem sie aus der Matrix und somit aus der Traumwelt befreit wurden. Weiter beschreibt der Begriff die Grundability die jeder Redpill in der Matrix erhält.

Bluepill: (Bewohner/NPC) - Ein Mensch der in der Matrix lebt und sich seiner Situation nicht bewusst ist.

Code: (Objekte/Elemente) - Die Matrix ist eine Computer Simulation und als solche besteht sie aus einer Unzahl von Codeelementen.

Coder: (Crafter/Summoner/Beschwörer) - Coder sind Spezialisten, die ihre Zeit damit verbringen neuen Code zu schreiben und ihn zu den bestehenden Codes der Matrix hinzuzufügen. Auf der einen Seite erschaffen sie neue Abilities und Kleidung, können aber auch Simulacras bzw. Bodyguardprogramme erstellen.

Compile: (Craften) - Der Vorgang, in dem aus Codefragmenten nutzbarer Code erstellt wird.

Consumable: (Trank) - Ein Item, welches einmal genutzt werden kann und dem Spieler dafür diverse Vorteile verschafft (z.B. Gesundheit wieder herstellt).

Controller: (Quest Verteiler) – Controller sind meistens Personen, die Missionen an die Spieler innerhalb der speziellen Organisationen vergeben. Jedoch arbeiten nicht alle Controller auch für Organisationen.

Crew: (kleine Guilde/Team) - Eine kleine Gruppe von Spielern, die von einem Captain angeführt wird und Geld und andere Dinge teilen.

Decompile: (etwas zerlegen) - Der Prozess in welchem nutzbarer Code in seine Fragmente zerlegt wird.

Discipline: (Klasse/Skills) - Eine Ability die die primäre Ausrichtung eines Charakters beschreibt (z.B. Hacker/Infiltrator/Gunslinger). Die höchste Discipline, die eine Spieler geladen hat, ist für andere Spieler sichtbar. Weiter beschreibt der Begriff die Gruppe von Abilities die vor einer Discipline Ability geladen werden müssen. Während einige von ihnen optional sind, müssen andere geladen werden.

District: (Zone) - Ein großer Bereich der Stadt, der aus verschiedenen Nachbarschaften mit ähnlichen Charakteristika besteht.

Downgrade: (De-Buff) - Ein Programm, dass die Effizienz eines Spielers/NPCs herabsetzt.

Enhanced Item: (Magisches Item, Spezial Drop) - Ein Item, dessen Eigenschaften durch eine Manipulation der Matrix verändert wurden. Der Spieler der es trägt erfährt diverse Upgrades.

Exile/Exilant: (Monster/Mob) - Ein abtrünniges Programm, das nicht länger unter der Kontrolle der Maschinen steht.

Exile Hideout: (Dungeon) - Ein Ort an dem sich viele feindselige Exilanten aufhalten. Starke Spieler können diese Hideouts betreten um die $Info und Items zu sammeln, die diese Exilanten mit sich führen.

Faction: (Guilde) - Eine Gruppierung, die aus mindestens zwei Hovercraft Crews besteht.

Gang: (Mobs/Hostiles) - Eine Gruppe von Exilanten, die sich zusammengeschlossen haben.

Hacker: (Mage, Zauberer) - Hacker sind Redpills die sich dazu entschieden haben den Code der Matrix direkt zu manipulieren. Hacker sind dazu in der Lage Gegnern Schaden zuzufügen, aber auch ihre Alliierten zu heilen und zu patchen wenn dies nötig ist.

Hardline: (Teleporter/Tor) - Eine Telefonzelle in der Matrix durch welche Redpills schnell von einem Ort zum anderen reisen können. Die Hardlines sehen oftmals wie gewöhnliche öffentliche Telefonzellen aus.

Information: (Gold/Geld) - Geld spielt keine Rolle für Redpills. Vielmehr teilen sie Informationen über die Matrix und ihre Geheimnisse.

Inner Strength: (Inner Stärke, Mana) - Inner Strength Punkte (IS) beschreiben die Fähigkeit und Ausdauer eines Charakters die Regeln der Matrix zu umgehen oder zu brechen. Spezielle Abilities verbrauchen die IS.

Jacked-In: (In-Game, eingeloggt) - Der Zustand eines Spielers, während er sich in der Matrix befindet. Nachdem ihr das Spiel gestartet habt wird euer Restselbstbild (RSI) in die Loading Area geladen, danach könnt ihr über die Auswahl einer Hardline die Matrix betreten.

Launch: (Cast, ausführen) - Bezeichnet die Benutzung eines Hackerprogramms.

Loading Area: (Lade Zone, Konstrukt) - Dies ist ein sicherer Bereich, der sich zwischen Matrix und wirklicher Welt befindet. Von hier aus könnt ihr neue Abilities laden, Informationen empfangen und versenden sowie den Marketplace benutzen.

Memory: (Stat Cap, Level Cap) - Jeder Redpill hat ein Limit wie viele Subroutinen er laden und gleichzeitig noch verarbeiten kann (wie Neo mit Kung-Fu). Durch gezieltes Training können Redpills lernen mehr Informationen zu behalten, ihre Memory zu erhöhen (Leveln). Spieler sind dazu in der Lage verschiedene Ability Codes in ihren Geist herein- und genauso herauszuladen, entsprechend ihrer zu erwartenden Situation.

Neighborhood: (Zone) - Ein kleinerer Bereich der Stadt, eine Nachbarschaft. Wenige Blocks die eine Gemeinschaft bilden. Die Nachbarschaften werden von verschiedenen Gangs bewohnt, welche diese kontrollieren.

Operative: (Krieger, Kämpfer, Schurke) - Ein Teil des Discipline Trees, der sich mit dem direkten Kampf und dessen Taktiken beschäftigt. Redpills in diesem Zweig können später einmal Martial Artists (Kung-Fu, Karate, Aikido), Gunmen (Submachine Guns, Rifles, Handguns) oder Spies (Master Assassin, Master Knifethrower, Master Shadow) werden.

Operator: (Kontaktperson, Questgeber) - Operatoren sind Mitglieder der einzelnen Organisationen und überwachen den Fortschritt eines Spielers während seiner Missionen. Weiter unterbreiten sie ihm die neusten Informationen, sobald diese verfügbar sind.

Organization: (Faction, Realm) - Eine Gruppierung, welche noch über der Faction steht. Es gibt die Seite der Maschinen, Zions und des Merowingers. Weiter gibt es noch die Splinterorganisationen E Pluribus Neo, sowie die Cypherites. Alle Factions, Crews, selbst Spieler sind der von ihnen gewählten Organisation untergeordnet (und müssen eine dieser beim PvP vertreten).

Program: (NPC, Zauber) - 1. Ein Körper bestehend aus Code, in Form eines Menschen oder Tieres, der mit der Matrix interagiert. 2. Ein Teil eines Codes, welchen ein Hacker für verschiedene Effekte in der Matrix verwenden kann (virale Attacken, Upgrades).

Redpill (Spieler, Avatar) - Ein Mensch, der sein Leben in der Matrix aufgegeben hat, um in der wirklichen Welt zu leben.

Simulacra (Pet, Beschwörter) - Ein vom Spieler generiertes Program, das eine menschliche Form annimmt und für seinen „Herren“ kämpft bis dieser tot ist oder es zerstört wird.

Subroutine: (Spezielle Fähigkeit, Power) - Wenn ein Redpill eine spezielle Ability benutzt, so führen sie dazu ein kleines Programm aus, auch Subroutine genannt.

Upgrade: (Zauberspruch, Buff) - Ein Programm, dass dem Ziel zu einem besseren Verständnis der Matrix verhilft indem es ihn mit zusätzlichen Funktionen ausstattet.

Virus: (Direkter Schaden, Damage over Time) - Ein schädliches Programm, dass sein Ziel verwundet.

World: (Server) - Jeder Account kann bis zu 3 Charaktere pro Welt erstellen. Jede Welt läuft auf einem anderen Server, und Spieler der einen haben keinen Kontakt zu Spielern der anderen Welt. Das mitunter „realste“ Matrixerlebnis erfährt man sicher auf dem Server „Vector-Hostile“.

Write Code: (Craften) - Der Prozess, bei dem aus Code Bits Code Fragmente entstehen.